East, a singer and performer as well as Lambert, suffered a painful injury while on a skiing trip in Aspen.